6965 [e]   16 way·yā·qem   16 וַיָּ֥קֶם    16 And nevertheless raised up   16 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   16

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

､

8199 [e] šō·p̄ə·ṭîm; שֹֽׁפְטִ֑ים judges V‑Qal‑Prtcpl‑mp

3467 [e] way·yō·wō·šî·‘ūm, וַיּ֣וֹשִׁיע֔וּם and who delivered them Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3mp

3027 [e] mî·yaḏ מִיַּ֖ד out of the hand Prep‑m | N‑fsc

.

8154 [e] šō·sê·hem. שֹׁסֵיהֶֽם׃ of those who plundered them V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
The LORD raised up judges, who saved them from the power of their marauders,

New American Standard Bible
Then the LORD raised up judges who delivered them from the hands of those who plundered them.

King James Bible
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them. International Standard Version
Then the LORD raised up leaders, who delivered Israel from domination by their marauders.

American Standard Version
And Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those that despoiled them.

Young's Literal Translation
And Jehovah raiseth up judges, and they save them from the hand of their spoilers;Judges 2:16 • Judges 2:16 NIV • Judges 2:16 NLT • Judges 2:16 ESV • Judges 2:16 NASB • Judges 2:16 KJV • Judges 2:16 Commentaries • Judges 2:16 Bible Apps • Judges 2:16 Biblia Paralela • Judges 2:16 Chinese Bible • Judges 2:16 French Bible • Judges 2:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub