5493 [e]   15 way·yā·sū·rū   15 וַיָּס֣וּרוּ    15 So they turned   15 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   15

､

8033 [e] šām·māh, שָׁ֔מָּה aside there Adv | 3fs

935 [e] way·yā·ḇō·’ū וַיָּבֹ֛אוּ and came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1004 [e] bêṯ- בֵּֽית־ the house N‑msc

5288 [e] han·na·‘ar הַנַּ֥עַר of the young man Art | N‑ms

､

3881 [e] hal·lê·wî הַלֵּוִ֖י Levite Art | N‑proper‑ms

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית to the house N‑msc

､

4318 [e] mî·ḵāh; מִיכָ֑ה of Micah N‑proper‑ms

7592 [e] way·yiš·’ă·lū- וַיִּשְׁאֲלוּ־ and greeted Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

lōw ל֖וֹ him Prep | 3ms

.

7965 [e] lə·šā·lō·wm. לְשָׁלֽוֹם׃ saluted Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
So they detoured there and went to the house of the young Levite at the home of Micah and greeted him.

New American Standard Bible
They turned aside there and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and asked him of his welfare.

King James Bible
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, [even] unto the house of Micah, and saluted him. International Standard Version
So they turned aside from there, went to Micah's house, and greeted him.

American Standard Version
And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.

Young's Literal Translation
And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare, -- Judges 18:15 • Judges 18:15 NIV • Judges 18:15 NLT • Judges 18:15 ESV • Judges 18:15 NASB • Judges 18:15 KJV • Judges 18:15 Commentaries • Judges 18:15 Bible Apps • Judges 18:15 Biblia Paralela • Judges 18:15 Chinese Bible • Judges 18:15 French Bible • Judges 18:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub