8313 [e]   28 way·yiś·rōp̄   28 וַיִּשְׂרֹ֥ף    28 So burned   28 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   28

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֖עַ Joshua N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

5857 [e] hā·‘āy; הָעָ֑י Ai Art | N‑proper‑fs

7760 [e] way·śî·me·hā וַיְשִׂימֶ֤הָ and made it Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3fs

8510 [e] têl- תֵּל־ a heap N‑msc

､

5769 [e] ‘ō·w·lām עוֹלָם֙ forever N‑ms

8077 [e] šə·mā·māh, שְׁמָמָ֔ה a desolation N‑fs

5704 [e] ‘aḏ עַ֖ד to Prep

3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֥וֹם day Art | N‑ms

.

2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms

Holman Christian Standard Bible
Joshua burned Ai and left it a permanent ruin, desolate to this day.

New American Standard Bible
So Joshua burned Ai and made it a heap forever, a desolation until this day.

King James Bible
And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, [even] a desolation unto this day. International Standard Version
Joshua burned Ai, turning it into a permanent mound of ruins, and it remains so to this day.

American Standard Version
So Joshua burnt Ai, and made it a heap for ever, even a desolation, unto this day.

Young's Literal Translation
And Joshua burneth Ai, and maketh it a heap age-during -- a desolation unto this day;Joshua 8:28 • Joshua 8:28 NIV • Joshua 8:28 NLT • Joshua 8:28 ESV • Joshua 8:28 NASB • Joshua 8:28 KJV • Joshua 8:28 Commentaries • Joshua 8:28 Bible Apps • Joshua 8:28 Biblia Paralela • Joshua 8:28 Chinese Bible • Joshua 8:28 French Bible • Joshua 8:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub