5221 [e]   41 way·yak·kêm   41 וַיַּכֵּ֧ם    41 And conquered them   41 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp   41

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֛עַ Joshua N‑proper‑ms

miq·qā·ḏêš מִקָּדֵ֥שׁ from Prep

6947 [e] bar·nê·a‘ בַּרְנֵ֖עַ Kadesh Barnea Prep | N‑proper‑fs

5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ and as far as Conj‑w | Prep

､

5804 [e] ‘az·zāh; עַזָּ֑ה Gaza N‑proper‑fs

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֛ת and Conj‑w | DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

776 [e] ’e·reṣ אֶ֥רֶץ the country N‑fsc

､

1657 [e] gō·šen גֹּ֖שֶׁן of Goshen N‑proper‑fs

5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ and even as far as Conj‑w | Prep

.

1391 [e] giḇ·‘ō·wn. גִּבְעֽוֹן׃ Gibeon N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Joshua conquered everyone from Kadesh-barnea to Gaza, and all the land of Goshen as far as Gibeon.

New American Standard Bible
Joshua struck them from Kadesh-barnea even as far as Gaza, and all the country of Goshen even as far as Gibeon.

King James Bible
And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon. International Standard Version
Joshua conquered them from Kadesh-barnea to Gaza, including the entire territory of Goshen as far as Gibeon.

American Standard Version
And Joshua smote them from Kadesh-barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

Young's Literal Translation
And Joshua smiteth them from Kadesh-Barnea, even unto Gaza, and all the land of Goshen, even unto Gibeon;Joshua 10:41 • Joshua 10:41 NIV • Joshua 10:41 NLT • Joshua 10:41 ESV • Joshua 10:41 NASB • Joshua 10:41 KJV • Joshua 10:41 Commentaries • Joshua 10:41 Bible Apps • Joshua 10:41 Biblia Paralela • Joshua 10:41 Chinese Bible • Joshua 10:41 French Bible • Joshua 10:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub