5   3004 [e] 5   Legei 5   Λέγει 5   Says 5   V-PIA-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

3384 [e] mētēr μήτηρ mother N-NFS

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

1249 [e] diakonois διακόνοις  , servants N-DMP

3739 [e] Ho Ὅ Whatever RelPro-ANS

5100 [e] ti τι anyhow IPro-ANS

302 [e] an ἂν  -  Indec

3004 [e] legē λέγῃ He may say V-PSA-3S

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

4160 [e] poiēsate ποιήσατε  . do V-AMA-2P

Holman Christian Standard Bible
“ Do whatever He tells you,” His mother told the servants.

New American Standard Bible
His mother said to the servants, "Whatever He says to you, do it."

King James Bible
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do [it]. International Standard Version
His mother told the servants, "Do whatever he tells you."

American Standard Version
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Young's Literal Translation
His mother saith to the ministrants, 'Whatever he may say to you -- do.'John 2:5 • John 2:5 NIV • John 2:5 NLT • John 2:5 ESV • John 2:5 NASB • John 2:5 KJV • John 2:5 Commentaries • John 2:5 Bible Apps • John 2:5 Biblia Paralela • John 2:5 Chinese Bible • John 2:5 French Bible • John 2:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub