17   3403 [e] 17   Emnēsthēsan 17   Ἐμνήσθησαν 17   Remembered 17   V-AIP-3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1125 [e] gegrammenon γεγραμμένον written V-RPM/P-NNS

1510 [e] estin ἐστίν  : it is V-PIA-3S

3588 [e] Ho Ὁ The Art-NMS

2205 [e] zēlos ζῆλος zeal N-NMS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

3624 [e] oikou οἴκου house N-GMS

4771 [e] sou σου of You PPro-G2S

2719 [e] kataphagetai καταφάγεταί will consume V-FIM-3S

1473 [e] me με  . Me PPro-A1S

Holman Christian Standard Bible
And His disciples remembered that it is written: Zeal for Your house will consume Me.

New American Standard Bible
His disciples remembered that it was written, "ZEAL FOR YOUR HOUSE WILL CONSUME ME."

King James Bible
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up. International Standard Version
His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will consume me."

American Standard Version
His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.

Young's Literal Translation
And his disciples remembered that it is written, 'The zeal of Thy house did eat me up;'John 2:17 • John 2:17 NIV • John 2:17 NLT • John 2:17 ESV • John 2:17 NASB • John 2:17 KJV • John 2:17 Commentaries • John 2:17 Bible Apps • John 2:17 Biblia Paralela • John 2:17 Chinese Bible • John 2:17 French Bible • John 2:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub