32   2443 [e] 32   hina 32   ἵνα 32   that 32   Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3056 [e] logos λόγος word N-NMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ of Jesus N-GMS

4137 [e] plērōthē πληρωθῇ  , might be fulfilled V-ASP-3S

3739 [e] hon ὃν which RelPro-AMS

2036 [e] eipen εἶπεν  , He had spoken V-AIA-3S

4591 [e] sēmainōn σημαίνων signifying V-PPA-NMS

4169 [e] poiō ποίῳ what IPro-DMS

2288 [e] thanatō θανάτῳ death N-DMS

3195 [e] ēmellen ἤμελλεν He was about V-IIA-3S

599 [e] apothnēskein ἀποθνήσκειν  . to die V-PNA

Holman Christian Standard Bible
They said this so that Jesus’ words might be fulfilled signifying what kind of death He was going to die.

New American Standard Bible
to fulfill the word of Jesus which He spoke, signifying by what kind of death He was about to die.

King James Bible
That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die. International Standard Version
This was to fulfill what Jesus had said when he indicated the kind of death he was to die.

American Standard Version
that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die.

Young's Literal Translation
that the word of Jesus might be fulfilled which he said, signifying by what death he was about to die.John 18:32 • John 18:32 NIV • John 18:32 NLT • John 18:32 ESV • John 18:32 NASB • John 18:32 KJV • John 18:32 Commentaries • John 18:32 Bible Apps • John 18:32 Biblia Paralela • John 18:32 Chinese Bible • John 18:32 French Bible • John 18:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub