30   3765 [e] 30   Ouketi 30   Οὐκέτι 30   No longer 30   Adv

4183 [e] polla πολλὰ much Adj-ANP

2980 [e] lalēsō λαλήσω I will speak V-FIA-1S

3326 [e] meth’ μεθ’ with Prep

4771 [e] hymōn ὑμῶν  ; you PPro-G2P

2064 [e] erchetai ἔρχεται comes V-PIM/P-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3588 [e] tou τοῦ of this Art-GMS

2889 [e] kosmou κόσμου world N-GMS

758 [e] archōn ἄρχων  , ruler N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

1473 [e] emoi ἐμοὶ Me PPro-D1S

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

2192 [e] echei ἔχει he has V-PIA-3S

3762 [e] ouden οὐδέν  ; nothing Adj-ANS

Holman Christian Standard Bible
I will not talk with you much longer, because the ruler of the world is coming. He has no power over Me.,

New American Standard Bible
"I will not speak much more with you, for the ruler of the world is coming, and he has nothing in Me;

King James Bible
Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me. International Standard Version
I won't talk with you much longer, because the ruler of this world is coming. He has no power over me.

American Standard Version
I will no more speak much with you, for the prince of the world cometh: and he hath nothing in me;

Young's Literal Translation
I will no more talk much with you, for the ruler of this world doth come, and in me he hath nothing;John 14:30 • John 14:30 NIV • John 14:30 NLT • John 14:30 ESV • John 14:30 NASB • John 14:30 KJV • John 14:30 Commentaries • John 14:30 Bible Apps • John 14:30 Biblia Paralela • John 14:30 Chinese Bible • John 14:30 French Bible • John 14:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub