11   1492 [e] 11   ēdei 11   ᾔδει 11   He knew 11   V-LIA-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] ton τὸν the [one who] Art-AMS

3860 [e] paradidonta παραδιδόντα was betraying V-PPA-AMS

846 [e] auton αὐτόν  ; Him PPro-AM3S

1223 [e] dia διὰ on account of Prep

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

2036 [e] eipen εἶπεν He said V-AIA-3S

3754 [e] hoti ὅτι  ,  -  Conj

3780 [e] Ouchi Οὐχὶ Not Adv

3956 [e] pantes πάντες all Adj-NMP

2513 [e] katharoi καθαροί clean Adj-NMP

1510 [e] este ἐστε  . you are V-PIA-2P

Holman Christian Standard Bible
For He knew who would betray Him. This is why He said, “You are not all clean.”

New American Standard Bible
For He knew the one who was betraying Him; for this reason He said, "Not all of you are clean."

King James Bible
For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean. International Standard Version
For he knew who was going to betray him. That's why he said, "Not all of you are clean."

American Standard Version
For he knew him that should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.

Young's Literal Translation
for he knew him who is delivering him up; because of this he said, 'Ye are not all clean.'John 13:11 • John 13:11 NIV • John 13:11 NLT • John 13:11 ESV • John 13:11 NASB • John 13:11 KJV • John 13:11 Commentaries • John 13:11 Bible Apps • John 13:11 Biblia Paralela • John 13:11 Chinese Bible • John 13:11 French Bible • John 13:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub