46   1473 [e] 46   egō 46   ἐγὼ 46   I 46   PPro-N1S

5457 [e] phōs φῶς a light N-NNS

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2889 [e] kosmon κόσμον world N-AMS

2064 [e] elēlytha ἐλήλυθα  , have come V-RIA-1S

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

3956 [e] pas πᾶς everyone Adj-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

4100 [e] pisteuōn πιστεύων believing V-PPA-NMS

1519 [e] eis εἰς in Prep

1473 [e] eme ἐμὲ  , Me PPro-A1S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

4653 [e] skotia σκοτίᾳ darkness N-DFS

3361 [e] mē μὴ not Adv

3306 [e] meinē μείνῃ  . should abide V-ASA-3S

Holman Christian Standard Bible
I have come as a light into the world, so that everyone who believes in Me would not remain in darkness.

New American Standard Bible
"I have come [as] Light into the world, so that everyone who believes in Me will not remain in darkness.

King James Bible
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness. International Standard Version
I've come into the world as light, so that everyone who believes in me won't remain in the darkness.

American Standard Version
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me may not abide in the darkness.

Young's Literal Translation
I a light to the world have come, that every one who is believing in me -- in the darkness may not remain;John 12:46 • John 12:46 NIV • John 12:46 NLT • John 12:46 ESV • John 12:46 NASB • John 12:46 KJV • John 12:46 Commentaries • John 12:46 Bible Apps • John 12:46 Biblia Paralela • John 12:46 Chinese Bible • John 12:46 French Bible • John 12:46 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub