29   3588 [e] 29   Ho 29   Ὁ 29    -  29   Art-NMS

3767 [e] oun οὖν Therefore Conj

3793 [e] ochlos ὄχλος the crowd N-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2476 [e] hestōs ἑστὼς having stood V-RPA-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

191 [e] akousas ἀκούσας having heard V-APA-NMS

2036 [e] elegen ἔλεγεν  , was saying V-IIA-3S

1027 [e] Brontēn Βροντὴν Thunder N-AFS

1096 [e] gegonenai γεγονέναι  . there has been V-RNA

243 [e] alloi ἄλλοι Others Adj-NMP

2036 [e] elegon ἔλεγον  , were saying V-IIA-3P

32 [e] Angelos Ἄγγελος An angel N-NMS

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

2980 [e] lelalēken λελάληκεν  . has spoken V-RIA-3S

Holman Christian Standard Bible
The crowd standing there heard it and said it was thunder. Others said that an angel had spoken to Him.

New American Standard Bible
So the crowd [of people] who stood by and heard it were saying that it had thundered; others were saying, "An angel has spoken to Him."

King James Bible
The people therefore, that stood by, and heard [it], said that it thundered: others said, An angel spake to him. International Standard Version
The crowd standing there heard this and said that it was thunder. Others were saying, "An angel has spoken to him."

American Standard Version
The multitude therefore, that stood by, and heard it, said that it had thundered: others said, An angel hath spoken to him.

Young's Literal Translation
the multitude, therefore, having stood and heard, were saying that there hath been thunder; others said, 'A messenger hath spoken to him.'John 12:29 • John 12:29 NIV • John 12:29 NLT • John 12:29 ESV • John 12:29 NASB • John 12:29 KJV • John 12:29 Commentaries • John 12:29 Bible Apps • John 12:29 Biblia Paralela • John 12:29 Chinese Bible • John 12:29 French Bible • John 12:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub