3   649 [e] 3   apesteilan 3   ἀπέστειλαν 3   Sent 3   V-AIA-3P

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3588 [e] hai αἱ the Art-NFP

79 [e] adelphai ἀδελφαὶ sisters N-NFP

4314 [e] pros πρὸς to Prep

846 [e] auton αὐτὸν  , Him PPro-AM3S

3004 [e] legousai λέγουσαι  , saying V-PPA-NFP

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

2400 [e] ide ἴδε  , behold V-AMA-2S

3739 [e] hon ὃν [he] whom RelPro-AMS

5368 [e] phileis φιλεῖς You love V-PIA-2S

770 [e] asthenei ἀσθενεῖ  . is sick V-PIA-3S

Holman Christian Standard Bible
So the sisters sent a message to Him: “ Lord, the one You love is sick.”

New American Standard Bible
So the sisters sent [word] to Him, saying, "Lord, behold, he whom You love is sick."

King James Bible
Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick. International Standard Version
So the sisters sent word to Jesus and told him, "Lord, the one whom you love is ill."

American Standard Version
The sisters therefore sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.

Young's Literal Translation
therefore sent the sisters unto him, saying, 'Sir, lo, he whom thou dost love is ailing;'John 11:3 • John 11:3 NIV • John 11:3 NLT • John 11:3 ESV • John 11:3 NASB • John 11:3 KJV • John 11:3 Commentaries • John 11:3 Bible Apps • John 11:3 Biblia Paralela • John 11:3 Chinese Bible • John 11:3 French Bible • John 11:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub