5   245 [e] 5   allotriō 5   ἀλλοτρίῳ 5   A stranger 5   Adj-DMS

1161 [e] de δὲ however Conj

3756 [e] ou οὐ in no way Adv

3361 [e] mē μὴ not Adv

190 [e] akolouthēsousin ἀκολουθήσουσιν  , they will follow V-FIA-3P

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

5343 [e] pheuxontai φεύξονται will flee V-FIM-3P

575 [e] ap’ ἀπ’ from Prep

846 [e] autou αὐτοῦ  , him PPro-GM3S

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1492 [e] oidasin οἴδασιν they recognize V-RIA-3P

3588 [e] tōn τῶν  -  Art-GMP

245 [e] allotriōn ἀλλοτρίων of strangers Adj-GMP

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

5456 [e] phōnēn φωνήν  . voice N-AFS

Holman Christian Standard Bible
They will never follow a stranger; instead they will run away from him, because they don’t recognize the voice of strangers.”

New American Standard Bible
"A stranger they simply will not follow, but will flee from him, because they do not know the voice of strangers."

King James Bible
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers. International Standard Version
They'll never follow a stranger, but will run away from him because they don't recognize the voice of strangers."

American Standard Version
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

Young's Literal Translation
and a stranger they will not follow, but will flee from him, because they have not known the voice of strangers.'John 10:5 • John 10:5 NIV • John 10:5 NLT • John 10:5 ESV • John 10:5 NASB • John 10:5 KJV • John 10:5 Commentaries • John 10:5 Bible Apps • John 10:5 Biblia Paralela • John 10:5 Chinese Bible • John 10:5 French Bible • John 10:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub