8172 [e]   15 yiš·šā·‘ên   15 יִשָּׁעֵ֣ן    15 He leans   15 V‑Nifal‑Imperf‑3ms   15

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

1004 [e] bê·ṯōw בֵּ֭יתוֹ his house N‑msc | 3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

5975 [e] ya·‘ă·mōḏ; יַעֲמֹ֑ד it does stand V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

2388 [e] ya·ḥă·zîq יַחֲזִ֥יק He holds fast V‑Hifil‑Imperf‑3ms

bōw, בּ֝֗וֹ it Prep | 3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

.

6965 [e] yā·qūm. יָקֽוּם׃ it does endure V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
He leans on his web, but  it doesn’t stand firm. He grabs it, but  it does not hold up.

New American Standard Bible
"He trusts in his house, but it does not stand; He holds fast to it, but it does not endure.

King James Bible
He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure. International Standard Version
He leans against his house, but it won't stand; he grabs hold of it firmly, but it doesn't last.

American Standard Version
He shall lean upon his house, but it shall not stand: He shall hold fast thereby, but it shall not endure.

Young's Literal Translation
He leaneth on his house -- and it standeth not: He taketh hold on it -- and it abideth not.Job 8:15 • Job 8:15 NIV • Job 8:15 NLT • Job 8:15 ESV • Job 8:15 NASB • Job 8:15 KJV • Job 8:15 Commentaries • Job 8:15 Bible Apps • Job 8:15 Biblia Paralela • Job 8:15 Chinese Bible • Job 8:15 French Bible • Job 8:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub