270 [e]   13 le·’ĕ·ḥōz   13 לֶ֭אֱחֹז    13 that it might take hold   13 Prep‑l | V‑Qal‑Inf   13

3671 [e] bə·ḵan·p̄ō·wṯ בְּכַנְפ֣וֹת of the ends Prep‑b | N‑fpc

､

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ of the earth Art | N‑fs

5287 [e] wə·yin·nā·‘ă·rū וְיִנָּעֲר֖וּ and be shaken Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf‑3mp

7563 [e] rə·šā·‘îm רְשָׁעִ֣‪‬ים the wicked Adj‑mp

.

4480 [e] mim·men·nāh. מִמֶּֽנָּה׃ out of it Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
so it may seize the edges of the  earth and shake the wicked out of  it?

New American Standard Bible
That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?

King James Bible
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it? International Standard Version
where it seizes the edge of the earth and shakes the wicked out of it?

American Standard Version
That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?

Young's Literal Translation
To take hold on the skirts of the earth, And the wicked are shaken out of it,Job 38:13 • Job 38:13 NIV • Job 38:13 NLT • Job 38:13 ESV • Job 38:13 NASB • Job 38:13 KJV • Job 38:13 Commentaries • Job 38:13 Bible Apps • Job 38:13 Biblia Paralela • Job 38:13 Chinese Bible • Job 38:13 French Bible • Job 38:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub