1121 [e]   8 bə·nê-   8 בְּֽנֵי־    8 [They were] sons   8 N‑mpc   8

､

5036 [e] nā·ḇāl נָ֭בָל of fools Adj‑ms

､

1571 [e] gam- גַּם־ Yes Conj

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י sons N‑mpc

1097 [e] ḇə·lî- בְלִי־ of Adv

､

8034 [e] šêm; שֵׁ֑ם vile men N‑ms

5217 [e] nik·kə·’ū, נִ֝כְּא֗וּ they were scourged V‑Nifal‑Perf‑3cp

4480 [e] min- מִן־ from Prep

.

776 [e] hā·’ā·reṣ. הָאָֽרֶץ׃ the land Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Foolish  men, without  even  a name. They were forced to leave the  land.

New American Standard Bible
"Fools, even those without a name, They were scourged from the land.

King James Bible
[They were] children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth. International Standard Version
Sons of fools and of uncertain reputation, they have been driven from the land by scourging."

American Standard Version
They are children of fools, yea, children of base men; They were scourged out of the land.

Young's Literal Translation
Sons of folly -- even sons without name, They have been smitten from the land.Job 30:8 • Job 30:8 NIV • Job 30:8 NLT • Job 30:8 ESV • Job 30:8 NASB • Job 30:8 KJV • Job 30:8 Commentaries • Job 30:8 Bible Apps • Job 30:8 Biblia Paralela • Job 30:8 Chinese Bible • Job 30:8 French Bible • Job 30:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub