2230 [e]   8 miz·ze·rem   8 מִזֶּ֣רֶם    8 With the showers   8 Prep‑m | N‑msc   8

､

2022 [e] hā·rîm הָרִ֣ים of the mountains N‑mp

7372 [e] yir·ṭā·ḇū; יִרְטָ֑בוּ they are wet V‑Qal‑Imperf‑3mp

1097 [e] ū·mib·bə·lî וּֽמִבְּלִ֥י and for want Conj‑w, Prep‑m | Adv

4268 [e] maḥ·seh, מַ֝חְסֶ֗ה of shelter N‑ms

2263 [e] ḥib·bə·qū- חִבְּקוּ־ huddle around V‑Piel‑Perf‑3cp

.

6697 [e] ṣūr. צֽוּר׃ the rock N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Drenched by  mountain  rains, they huddle against   the rocks, shelterless .

New American Standard Bible
"They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter.

King James Bible
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter. International Standard Version
They are wet from mountain rains; without shelter, they cling to a rock.

American Standard Version
They are wet with the showers of the mountains, And embrace the rock for want of a shelter.

Young's Literal Translation
From the inundation of hills they are wet, And without a refuge -- have embraced a rock.Job 24:8 • Job 24:8 NIV • Job 24:8 NLT • Job 24:8 ESV • Job 24:8 NASB • Job 24:8 KJV • Job 24:8 Commentaries • Job 24:8 Bible Apps • Job 24:8 Biblia Paralela • Job 24:8 Chinese Bible • Job 24:8 French Bible • Job 24:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub