3588 [e]   27 kî-   27 כִּֽי־    27 Though   27 Conj   27

3680 [e] ḵis·sāh כִסָּ֣ה he has covered V‑Piel‑Perf‑3ms

6440 [e] p̄ā·nāw פָנָ֣יו his face N‑cpc | 3ms

､

2459 [e] bə·ḥel·bōw; בְּחֶלְבּ֑וֹ with his fatness Prep‑b | N‑msc | 3ms

6213 [e] way·ya·‘aś וַיַּ֖עַשׂ and made Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

6371 [e] pî·māh פִּימָ֣ה heavy with fat N‑fs

5921 [e] ‘ă·lê- עֲלֵי־ on Prep

.

3689 [e] ḵā·sel. כָֽסֶל׃ [his] waist N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Though his face is covered with  fat  and his waistline bulges with it,

New American Standard Bible
"For he has covered his face with his fat And made his thighs heavy with flesh.

King James Bible
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on [his] flanks. International Standard Version
Though he covered his face with fat, and is grossly overweight at the waist,

American Standard Version
Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;

Young's Literal Translation
For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over his confidence.Job 15:27 • Job 15:27 NIV • Job 15:27 NLT • Job 15:27 ESV • Job 15:27 NASB • Job 15:27 KJV • Job 15:27 Commentaries • Job 15:27 Bible Apps • Job 15:27 Biblia Paralela • Job 15:27 Chinese Bible • Job 15:27 French Bible • Job 15:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub