637 [e]   16 ’ap̄   16 אַ֭ף    16 How   16 Conj   16

3588 [e] kî- כִּֽי־ how much less Conj

8581 [e] niṯ·‘āḇ נִתְעָ֥ב [who is] abominable V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

444 [e] wə·ne·’ĕ·lāḥ; וְֽנֶאֱלָ֑ח and filthy Conj‑w | V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

､

376 [e] ’îš- אִישׁ־ man N‑ms

8354 [e] šō·ṯeh שֹׁתֶ֖ה who drinks V‑Qal‑Prtcpl‑ms

4325 [e] ḵam·ma·yim כַמַּ֣יִם like water Prep‑k, Art | N‑mp

؟

5766 [e] ‘aw·lāh. עַוְלָֽה׃ iniquity N‑fs

Holman Christian Standard Bible
how much less one who is revolting and  corrupt,  who drinks injustice  like  water?

New American Standard Bible
How much less one who is detestable and corrupt, Man, who drinks iniquity like water!

King James Bible
How much more abominable and filthy [is] man, which drinketh iniquity like water? International Standard Version
then how much less is one who is abhorred and corrupted, such as a man who drinks injustice like water?"

American Standard Version
How much less one that is abominable and corrupt, A man that drinketh iniquity like water!

Young's Literal Translation
Also -- surely abominable and filthy Is man drinking as water perverseness.Job 15:16 • Job 15:16 NIV • Job 15:16 NLT • Job 15:16 ESV • Job 15:16 NASB • Job 15:16 KJV • Job 15:16 Commentaries • Job 15:16 Bible Apps • Job 15:16 Biblia Paralela • Job 15:16 Chinese Bible • Job 15:16 French Bible • Job 15:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub