1129 [e]   5 bə·nū   5 בְּנ֥וּ    5 Build   5 V‑Qal‑Imp‑mp   5

､

1004 [e] ḇāt·tîm בָתִּ֖ים houses N‑mp

3427 [e] wə·šê·ḇū; וְשֵׁ֑בוּ and dwell [in them] Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

5193 [e] wə·niṭ·‘ū וְנִטְע֣וּ and plant Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

､

1593 [e] ḡan·nō·wṯ, גַנּ֔וֹת gardens N‑fp

398 [e] wə·’iḵ·lū וְאִכְל֖וּ and eat Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

6529 [e] pir·yān. פִּרְיָֽן׃ their fruit N‑msc | 3fp

Holman Christian Standard Bible
“Build houses and live in them.  Plant gardens and eat their produce.

New American Standard Bible
Build houses and live [in them]; and plant gardens and eat their produce.

King James Bible
Build ye houses, and dwell [in them]; and plant gardens, and eat the fruit of them; International Standard Version
Build houses and live in them. Plant gardens and eat their produce.

American Standard Version
Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.

Young's Literal Translation
Build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit;Jeremiah 29:5 • Jeremiah 29:5 NIV • Jeremiah 29:5 NLT • Jeremiah 29:5 ESV • Jeremiah 29:5 NASB • Jeremiah 29:5 KJV • Jeremiah 29:5 Commentaries • Jeremiah 29:5 Bible Apps • Jeremiah 29:5 Biblia Paralela • Jeremiah 29:5 Chinese Bible • Jeremiah 29:5 French Bible • Jeremiah 29:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub