3947 [e]   10 way·yiq·qaḥ   10 וַיִּקַּ֞ח    10 And took   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10

2608 [e] ḥă·nan·yāh חֲנַנְיָ֤ה Hananiah N‑proper‑ms

5030 [e] han·nā·ḇî הַנָּבִיא֙ the prophet Art | N‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4133 [e] ham·mō·w·ṭāh, הַמּוֹטָ֔ה the yoke Art | N‑fs

5921 [e] mê·‘al מֵעַ֕ל off Prep‑m

､

6677 [e] ṣaw·war צַוַּ֖אר neck N‑msc

3414 [e] yir·mə·yāh יִרְמְיָ֣ה of Jeremiah N‑proper‑ms

5030 [e] han·nā·ḇî; הַנָּבִ֑יא the prophet Art | N‑ms

.

7665 [e] way·yiš·bə·rê·hū. וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃ and broke it Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

Holman Christian Standard Bible
The prophet Hananiah then took the yoke bar from the neck of Jeremiah the prophet and broke it. 

New American Standard Bible
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.

King James Bible
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it. International Standard Version
Then the prophet Hananiah took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.

American Standard Version
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.

Young's Literal Translation
And Hananiah the prophet taketh the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, and breaketh it,Jeremiah 28:10 • Jeremiah 28:10 NIV • Jeremiah 28:10 NLT • Jeremiah 28:10 ESV • Jeremiah 28:10 NASB • Jeremiah 28:10 KJV • Jeremiah 28:10 Commentaries • Jeremiah 28:10 Bible Apps • Jeremiah 28:10 Biblia Paralela • Jeremiah 28:10 Chinese Bible • Jeremiah 28:10 French Bible • Jeremiah 28:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub