､

6965 [e]   2 qūm   2 ק֥וּם    2 Arise   2 V‑Qal‑Imp‑ms   2

3381 [e] wə·yā·raḏ·tā וְיָרַדְתָּ֖ and go down Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

､

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית to house N‑msc

3335 [e] hay·yō·w·ṣêr; הַיּוֹצֵ֑ר of the potter Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

8033 [e] wə·šām·māh וְשָׁ֖מָּה and there Conj‑w | Adv | 3fs

8085 [e] ’aš·mî·‘ă·ḵā אַשְׁמִֽיעֲךָ֥ I will cause you to hear V‑Hifil‑Imperf‑1cs | 2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

1697 [e] də·ḇā·rāy. דְּבָרָֽי׃ My words N‑mpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
“Go down at once to the potter’s house;  there I will reveal My words to you.”

New American Standard Bible
"Arise and go down to the potter's house, and there I will announce My words to you."

King James Bible
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words. International Standard Version
"Arise and go down to the potter's house, and there I'll allow you to hear my words."

American Standard Version
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.

Young's Literal Translation
Rise, and thou hast gone down to the potter's house, and there I cause thee to hear My words;Jeremiah 18:2 • Jeremiah 18:2 NIV • Jeremiah 18:2 NLT • Jeremiah 18:2 ESV • Jeremiah 18:2 NASB • Jeremiah 18:2 KJV • Jeremiah 18:2 Commentaries • Jeremiah 18:2 Bible Apps • Jeremiah 18:2 Biblia Paralela • Jeremiah 18:2 Chinese Bible • Jeremiah 18:2 French Bible • Jeremiah 18:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub