､

3808 [e]   23 wə·lō   23 וְלֹ֣א    23 But not   23 Conj‑w | Adv‑NegPrt   23

8085 [e] šā·mə·‘ū, שָֽׁמְע֔וּ they did obey V‑Qal‑Perf‑3cp

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

5186 [e] hiṭ·ṭū הִטּ֖וּ incline V‑Hifil‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

241 [e] ’ā·zə·nām; אָזְנָ֑ם their ear N‑fsc | 3mp

､

7185 [e] way·yaq·šū וַיַּקְשׁוּ֙ but made stiff Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

6203 [e] ‘ā·rə·pām, עָרְפָּ֔ם their neck N‑msc | 3mp

1115 [e] lə·ḇil·tî לְבִלְתִּ֣י that they might not Prep‑l

šō·w·mê·a‘ [שומע]  -  V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

8085 [e] šə·mō·w·a‘, (שְׁמ֔וֹעַ) hear V‑Qal‑Inf

1115 [e] ū·lə·ḇil·tî וּלְבִלְתִּ֖י nor Conj‑w, Prep‑l

3947 [e] qa·ḥaṯ קַ֥חַת receive V‑Qal‑Inf

.

4148 [e] mū·sār. מוּסָֽר׃ instruction N‑ms

Holman Christian Standard Bible
They wouldn’t listen or pay attention but became obstinate ,  not listening or accepting discipline.

New American Standard Bible
"Yet they did not listen or incline their ears, but stiffened their necks in order not to listen or take correction.

King James Bible
But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction. International Standard Version
But they didn't listen, nor did they pay attention. They were determined not to listen and not to accept instruction.

American Standard Version
But they hearkened not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction.

Young's Literal Translation
And they have not hearkened nor inclined their ear, And they stiffen their neck not to hear, And not to receive instruction.Jeremiah 17:23 • Jeremiah 17:23 NIV • Jeremiah 17:23 NLT • Jeremiah 17:23 ESV • Jeremiah 17:23 NASB • Jeremiah 17:23 KJV • Jeremiah 17:23 Commentaries • Jeremiah 17:23 Bible Apps • Jeremiah 17:23 Biblia Paralela • Jeremiah 17:23 Chinese Bible • Jeremiah 17:23 French Bible • Jeremiah 17:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub