13   3588 [e] 13   hē 13   ἡ 13    -  13   Art-NFS

1063 [e] gar γὰρ For Conj

2920 [e] krisis κρίσις judgment N-NFS

448 [e] aneleos ἀνέλεος without mercy [will be] Adj-NFS

3588 [e] tō τῷ to the [one] Art-DMS

3361 [e] mē μὴ not Adv

4160 [e] poiēsanti ποιήσαντι having shown V-APA-DMS

1656 [e] eleos ἔλεος  . mercy N-ANS

2620 [e] katakauchatai κατακαυχᾶται Triumphs over V-PIM/P-3S

1656 [e] eleos ἔλεος mercy N-NNS

2920 [e] kriseōs κρίσεως  . judgment N-GFS

Holman Christian Standard Bible
For judgment is without mercy to the one who hasn’t shown mercy. Mercy triumphs over judgment.

New American Standard Bible
For judgment [will be] merciless to one who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.

King James Bible
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment. International Standard Version
For the one who has shown no mercy will be judged without mercy. Mercy triumphs over judgment.

American Standard Version
For judgment is without mercy to him that hath showed no mercy: mercy glorieth against judgment.

Young's Literal Translation
for the judgment without kindness is to him not having done kindness, and exult doth kindness over judgment.James 2:13 • James 2:13 NIV • James 2:13 NLT • James 2:13 ESV • James 2:13 NASB • James 2:13 KJV • James 2:13 Commentaries • James 2:13 Bible Apps • James 2:13 Biblia Paralela • James 2:13 Chinese Bible • James 2:13 French Bible • James 2:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub