5921 [e]   3 ‘al-   3 עַל־    3 Upon   3 Prep   3

3651 [e] kên כֵּ֖ן thus Adv

3513 [e] yə·ḵab·bə·ḏū·ḵā יְכַבְּד֣וּךָ will glorify You V‑Piel‑Imperf‑3mp | 2ms

5971 [e] ‘am- עַם־ the people N‑ms

5794 [e] ‘āz; עָ֑ז strong Adj‑ms

7151 [e] qir·yaṯ קִרְיַ֛ת the city N‑fsc

1471 [e] gō·w·yim גּוֹיִ֥ם of the nations N‑mp

6184 [e] ‘ā·rî·ṣîm עָרִיצִ֖ים terrible Adj‑mp

.

3372 [e] yî·rā·’ū·ḵā. יִירָאֽוּךָ׃ will fear You V‑Qal‑Imperf‑3mp | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Therefore , a strong people will honor You. The cities of violent nations will fear You.

New American Standard Bible
Therefore a strong people will glorify You; Cities of ruthless nations will revere You.

King James Bible
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee. International Standard Version
Therefore strong peoples will glorify you; cities of ruthless nations will revere you.

American Standard Version
Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee.

Young's Literal Translation
Therefore honour Thee do a strong people, A city of the terrible nations feareth Thee.Isaiah 25:3 • Isaiah 25:3 NIV • Isaiah 25:3 NLT • Isaiah 25:3 ESV • Isaiah 25:3 NASB • Isaiah 25:3 KJV • Isaiah 25:3 Commentaries • Isaiah 25:3 Bible Apps • Isaiah 25:3 Biblia Paralela • Isaiah 25:3 Chinese Bible • Isaiah 25:3 French Bible • Isaiah 25:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub