–

7892 [e]   9 baš·šîr   9 בַּשִּׁ֖יר    9 With a song   9 Prep‑b, Art | N‑ms   9

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

8354 [e] yiš·tū- יִשְׁתּוּ־ they shall drink V‑Qal‑Imperf‑3mp

3196 [e] yā·yin; יָ֑יִן wine N‑ms

4843 [e] yê·mar יֵמַ֥ר is bitter V‑Qal‑Imperf‑3ms

7941 [e] šê·ḵār שֵׁכָ֖ר Strong drink N‑ms

.

8354 [e] lə·šō·ṯāw. לְשֹׁתָֽיו׃ to those who drink it Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
They no longer sing and drink wine; beer is bitter to those who drink it.

New American Standard Bible
They do not drink wine with song; Strong drink is bitter to those who drink it.

King James Bible
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it. International Standard Version
No longer do they drink wine accompanied by singing; even beer tastes bitter to those who drink it.

American Standard Version
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.

Young's Literal Translation
With a song they drink not wine, Bitter is strong drink to those drinking it.Isaiah 24:9 • Isaiah 24:9 NIV • Isaiah 24:9 NLT • Isaiah 24:9 ESV • Isaiah 24:9 NASB • Isaiah 24:9 KJV • Isaiah 24:9 Commentaries • Isaiah 24:9 Bible Apps • Isaiah 24:9 Biblia Paralela • Isaiah 24:9 Chinese Bible • Isaiah 24:9 French Bible • Isaiah 24:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub