､

7451 [e]   3 bə·rā·‘ā·ṯām   3 בְּרָעָתָ֖ם    3 With their wickedness   3 Prep‑b | N‑fsc | 3mp   3

8055 [e] yə·śam·mə·ḥū- יְשַׂמְּחוּ־ they make glad V‑Piel‑Imperf‑3mp

4428 [e] me·leḵ; מֶ֑לֶךְ a king N‑ms

3585 [e] ū·ḇə·ḵa·ḥă·šê·hem וּבְכַחֲשֵׁיהֶ֖ם and with their lies Conj‑w, Prep‑b | N‑mpc | 3mp

.

8269 [e] śā·rîm. שָׂרִֽים׃ princes N‑mp

Holman Christian Standard Bible
They please the king with their evil, the princes with their lies.

New American Standard Bible
With their wickedness they make the king glad, And the princes with their lies.

King James Bible
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies. International Standard Version
They please the king with their evil, and the princes with their dishonesty.

American Standard Version
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

Young's Literal Translation
With their wickedness they make glad a king, And with their lies -- princes.Hosea 7:3 • Hosea 7:3 NIV • Hosea 7:3 NLT • Hosea 7:3 ESV • Hosea 7:3 NASB • Hosea 7:3 KJV • Hosea 7:3 Commentaries • Hosea 7:3 Bible Apps • Hosea 7:3 Biblia Paralela • Hosea 7:3 Chinese Bible • Hosea 7:3 French Bible • Hosea 7:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub