589 [e]   12 wa·’ă·nî   12 וַאֲנִ֥י    12 Therefore I [will be]   12 Conj‑w | Pro‑1cs   12

､

6211 [e] ḵā·‘āš כָעָ֖שׁ like a moth Prep‑k, Art | N‑ms

669 [e] lə·’ep̄·rā·yim; לְאֶפְרָ֑יִם to Ephraim Prep‑l | N‑proper‑ms

7538 [e] wə·ḵā·rā·qāḇ וְכָרָקָ֖ב and like rottenness Conj‑w, Prep‑k, Art | N‑ms

1004 [e] lə·ḇêṯ לְבֵ֥ית to the house Prep‑l | N‑msc

.

3063 [e] yə·hū·ḏāh. יְהוּדָֽה׃ of Judah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
So I am like rot to Ephraim and like decay to the house of Judah.

New American Standard Bible
Therefore I am like a moth to Ephraim And like rottenness to the house of Judah.

King James Bible
Therefore [will] I [be] unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness. International Standard Version
Therefore I will consume Ephraim like a moth, and the house of Judah as rottenness consumes.

American Standard Version
Therefore am I unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

Young's Literal Translation
And I am as a moth to Ephraim, And as a rotten thing to the house of Judah.Hosea 5:12 • Hosea 5:12 NIV • Hosea 5:12 NLT • Hosea 5:12 ESV • Hosea 5:12 NASB • Hosea 5:12 KJV • Hosea 5:12 Commentaries • Hosea 5:12 Bible Apps • Hosea 5:12 Biblia Paralela • Hosea 5:12 Chinese Bible • Hosea 5:12 French Bible • Hosea 5:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub