17   5101 [e] 17   tisin 17   τίσιν 17   With whom 17   IPro-DMP

1161 [e] de δὲ now Conj

4360 [e] prosōchthisen προσώχθισεν was He indignant V-AIA-3S

5062 [e] tesserakonta τεσσεράκοντα forty Adj-ANP

2094 [e] etē ἔτη  , years N-ANP

3780 [e] ouchi οὐχὶ [if] not IntPrtcl

3588 [e] tois τοῖς with those Art-DMP

264 [e] hamartēsasin ἁμαρτήσασιν  , having sinned V-APA-DMP

3739 [e] hōn ὧν whose RelPro-GMP

3588 [e] ta τὰ  -  Art-NNP

2966 [e] kōla κῶλα bodies N-NNP

4098 [e] epesen ἔπεσεν fell V-AIA-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

2048 [e] erēmō ἐρήμῳ  ? wilderness Adj-DFS

Holman Christian Standard Bible
And who was He provoked with for 40 years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

New American Standard Bible
And with whom was He angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

King James Bible
But with whom was he grieved forty years? [was it] not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness? International Standard Version
And with whom was he angry for 40 years? Was it not with those who sinned and whose bodies fell dead in the wilderness?

American Standard Version
And with whom was he displeased forty years? was it not with them that sinned, whose bodies fell in the wilderness?

Young's Literal Translation
but with whom was He grieved forty years? was it not with those who did sin, whose carcasses fell in the wilderness?Hebrews 3:17 • Hebrews 3:17 NIV • Hebrews 3:17 NLT • Hebrews 3:17 ESV • Hebrews 3:17 NASB • Hebrews 3:17 KJV • Hebrews 3:17 Commentaries • Hebrews 3:17 Bible Apps • Hebrews 3:17 Biblia Paralela • Hebrews 3:17 Chinese Bible • Hebrews 3:17 French Bible • Hebrews 3:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub