22   235 [e] 22   Alla 22   Ἀλλὰ 22   But 22   Conj

4334 [e] proselēlythate προσεληλύθατε you have come to V-RIA-2P

4622 [e] Siōn Σιὼν Zion N-DFS

3735 [e] orei ὄρει  , Mount N-DNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4172 [e] polei πόλει [the] city N-DFS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

2198 [e] zōntos ζῶντος  , [the] living V-PPA-GMS

2419 [e] Ierousalēm Ἰερουσαλὴμ [the] Jerusalem N-DFS

2032 [e] epouraniō ἐπουρανίῳ  , heavenly Adj-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3461 [e] myriasin μυριάσιν to myriads N-DFP

32 [e] angelōn ἀγγέλων  , of angels N-GMP

Holman Christian Standard Bible
Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God (the heavenly Jerusalem ), to myriads of angels in festive gathering,

New American Standard Bible
But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to myriads of angels,

King James Bible
But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels, International Standard Version
Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, to the heavenly Jerusalem, to tens of thousands of angels joyfully gathered together,

American Standard Version
but ye are come unto mount Zion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable hosts of angels,

Young's Literal Translation
But, ye came to Mount Zion, and to a city of the living God, to the heavenly Jerusalem, and to myriads of messengers,Hebrews 12:22 • Hebrews 12:22 NIV • Hebrews 12:22 NLT • Hebrews 12:22 ESV • Hebrews 12:22 NASB • Hebrews 12:22 KJV • Hebrews 12:22 Commentaries • Hebrews 12:22 Bible Apps • Hebrews 12:22 Biblia Paralela • Hebrews 12:22 Chinese Bible • Hebrews 12:22 French Bible • Hebrews 12:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub