5921 [e]   10 ‘al-   10 עַל־    10 Over   10 Prep   10

3651 [e] kên כֵּ֣ן therefore Adv

5921 [e] ‘ă·lê·ḵem, עֲלֵיכֶ֔ם above you Prep | 2mp

3607 [e] kā·lə·’ū כָּלְא֥וּ withhold V‑Qal‑Perf‑3cp

8064 [e] šā·ma·yim שָמַ֖יִם‪‬‪‬‪‬ the heavens N‑mp

､

2919 [e] miṭ·ṭāl; מִטָּ֑ל the dew Prep‑m | N‑ms

776 [e] wə·hā·’ā·reṣ וְהָאָ֖רֶץ and the earth Conj‑w, Art | N‑fs

3607 [e] kā·lə·’āh כָּלְאָ֥ה withholds V‑Qal‑Perf‑3fs

.

2981 [e] yə·ḇū·lāh. יְבוּלָֽהּ׃ its fruit N‑msc | 3fs

Holman Christian Standard Bible
So on your account, the skies have withheld the dew and the land its crops.

New American Standard Bible
"Therefore, because of you the sky has withheld its dew and the earth has withheld its produce.

King James Bible
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed [from] her fruit. International Standard Version
That is why the heavens keep withholding dew from you, and the earth withholds her fruit.

American Standard Version
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholdeth its fruit.

Young's Literal Translation
Therefore, over you refrained have the heavens from dew, And the land hath refrained its increase.Haggai 1:10 • Haggai 1:10 NIV • Haggai 1:10 NLT • Haggai 1:10 ESV • Haggai 1:10 NASB • Haggai 1:10 KJV • Haggai 1:10 Commentaries • Haggai 1:10 Bible Apps • Haggai 1:10 Biblia Paralela • Haggai 1:10 Chinese Bible • Haggai 1:10 French Bible • Haggai 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub