､

6908 [e]   2 hiq·qā·ḇə·ṣū   2 הִקָּבְצ֥וּ    2 Gather together   2 V‑Nifal‑Imp‑mp   2

､

8085 [e] wə·šim·‘ū וְשִׁמְע֖וּ and hear Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י sons N‑mpc

–

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ; יַעֲקֹ֑ב of Jacob N‑proper‑ms

8085 [e] wə·šim·‘ū וְשִׁמְע֖וּ and listen Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֥ל Israel N‑proper‑ms

.

1 [e] ’ă·ḇî·ḵem. אֲבִיכֶֽם׃ your father N‑msc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
Come together and listen, sons of Jacob; listen to your father Israel:

New American Standard Bible
"Gather together and hear, O sons of Jacob; And listen to Israel your father.

King James Bible
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. International Standard Version
"Gather together and listen, you children of Jacob. Listen to your father Israel."

American Standard Version
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.

Young's Literal Translation
'Be assembled, and hear, sons of Jacob, And hearken unto Israel your father.Genesis 49:2 • Genesis 49:2 NIV • Genesis 49:2 NLT • Genesis 49:2 ESV • Genesis 49:2 NASB • Genesis 49:2 KJV • Genesis 49:2 Commentaries • Genesis 49:2 Bible Apps • Genesis 49:2 Biblia Paralela • Genesis 49:2 Chinese Bible • Genesis 49:2 French Bible • Genesis 49:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub