7107 [e]   2 way·yiq·ṣōp̄   2 וַיִּקְצֹ֣ף    2 And was angry   2 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2

6547 [e] par·‘ōh, פַּרְעֹ֔ה Pharaoh N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al עַ֖ל with Prep

8147 [e] šə·nê שְׁנֵ֣י two Number‑mdc

､

5631 [e] sā·rî·sāw; סָרִיסָ֑יו his officers N‑mpc | 3ms

5921 [e] ‘al עַ֚ל upon Prep

8269 [e] śar שַׂ֣ר chief N‑msc

､

4945 [e] ham·maš·qîm, הַמַּשְׁקִ֔ים the cupbearer Art | N‑mp

5921 [e] wə·‘al וְעַ֖ל and Conj‑w | Prep

8269 [e] śar שַׂ֥ר chief N‑msc

.

644 [e] hā·’ō·w·p̄îm. הָאוֹפִֽים׃ the baker Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

Holman Christian Standard Bible
Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker,

New American Standard Bible
Pharaoh was furious with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker.

King James Bible
And Pharaoh was wroth against two [of] his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers. International Standard Version
Pharaoh was so angry with his two officers—his senior security advisor and his head chef—

American Standard Version
And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Young's Literal Translation
and Pharaoh is wroth against his two eunuchs, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers,Genesis 40:2 • Genesis 40:2 NIV • Genesis 40:2 NLT • Genesis 40:2 ESV • Genesis 40:2 NASB • Genesis 40:2 KJV • Genesis 40:2 Commentaries • Genesis 40:2 Bible Apps • Genesis 40:2 Biblia Paralela • Genesis 40:2 Chinese Bible • Genesis 40:2 French Bible • Genesis 40:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub