3947 [e]   19 way·yiq·qaḥ-   19 וַיִּֽקַּֽח־    19 And took   19 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   19

lōw ל֥וֹ for himself Prep | 3ms

3929 [e] le·meḵ לֶ֖מֶךְ Lamech N‑proper‑ms

8147 [e] šə·tê שְׁתֵּ֣י two Number‑fdc

:

802 [e] nā·šîm; נָשִׁ֑ים wives N‑fp

8034 [e] šêm שֵׁ֤ם the name N‑msc

259 [e] hā·’a·ḥaṯ הָֽאַחַת֙ of one [was] Art | Number‑fs

､

5711 [e] ‘ā·ḏāh, עָדָ֔ה Adah N‑proper‑fs

8034 [e] wə·šêm וְשֵׁ֥ם and the name Conj‑w | N‑msc

8145 [e] haš·šê·nîṯ הַשֵּׁנִ֖ית of the second [was] Art | Number‑ofs

.

6741 [e] ṣil·lāh. צִלָּֽה׃ Zillah N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Lamech took two wives for himself, one named Adah and the other named Zillah.

New American Standard Bible
Lamech took to himself two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other, Zillah.

King James Bible
And Lamech took unto him two wives: the name of the one [was] Adah, and the name of the other Zillah. International Standard Version
Later, Lamech married two wives. One was named Adah and the other was named Zillah.

American Standard Version
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

Young's Literal Translation
And Lamech taketh to himself two wives, the name of the one Adah, and the name of the second Zillah.Genesis 4:19 • Genesis 4:19 NIV • Genesis 4:19 NLT • Genesis 4:19 ESV • Genesis 4:19 NASB • Genesis 4:19 KJV • Genesis 4:19 Commentaries • Genesis 4:19 Bible Apps • Genesis 4:19 Biblia Paralela • Genesis 4:19 Chinese Bible • Genesis 4:19 French Bible • Genesis 4:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub