､

1980 [e]   14 way·yê·leḵ   14 וַיֵּ֙לֶךְ֙    14 And he went   14 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   14

､

3947 [e] way·yiq·qaḥ, וַיִּקַּ֔ח and got [them] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

935 [e] way·yā·ḇê וַיָּבֵ֖א and brought [them] Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

–

517 [e] lə·’im·mōw; לְאִמּ֑וֹ to his mother Prep‑l | N‑fsc | 3ms

6213 [e] wat·ta·‘aś וַתַּ֤עַשׂ and made Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

517 [e] ’im·mōw אִמּוֹ֙ his mother N‑fsc | 3ms

､

4303 [e] maṭ·‘am·mîm, מַטְעַמִּ֔ים savory food N‑mp

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֖ר such as Prep‑k | Pro‑r

157 [e] ’ā·hêḇ אָהֵ֥ב loved V‑Qal‑Perf‑3ms

.

1 [e] ’ā·ḇîw. אָבִֽיו׃ his father N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
So he went and got the goats and brought them to his mother, and his mother made the delicious food his father loved.

New American Standard Bible
So he went and got [them], and brought [them] to his mother; and his mother made savory food such as his father loved.

King James Bible
And he went, and fetched, and brought [them] to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved. International Standard Version
So out he went, got them, and brought them to his mother, who then prepared some delicious food, just the way his father liked it.

American Standard Version
And he went, and fetched, and brought them to his mother. And his mother made savory food, such as his father loved.

Young's Literal Translation
And he goeth, and taketh, and bringeth to his mother, and his mother maketh tasteful things, such as his father hath loved;Genesis 27:14 • Genesis 27:14 NIV • Genesis 27:14 NLT • Genesis 27:14 ESV • Genesis 27:14 NASB • Genesis 27:14 KJV • Genesis 27:14 Commentaries • Genesis 27:14 Bible Apps • Genesis 27:14 Biblia Paralela • Genesis 27:14 Chinese Bible • Genesis 27:14 French Bible • Genesis 27:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub