935 [e]   10 wə·hê·ḇê·ṯā   10 וְהֵבֵאתָ֥    10 And you shall take [it]   10 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms   10

､

1 [e] lə·’ā·ḇî·ḵā לְאָבִ֖יךָ to your father Prep‑l | N‑msc | 2ms

､

398 [e] wə·’ā·ḵāl; וְאָכָ֑ל that he may eat [it] Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

5668 [e] ba·‘ă·ḇur בַּעֲבֻ֛ר that Prep‑b | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר  -  Pro‑r

1288 [e] yə·ḇā·reḵ·ḵā יְבָרֶכְךָ֖ he may bless you V‑Piel‑Imperf‑3ms | 2ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before Prep‑l | N‑cpc

.

4194 [e] mō·w·ṯōw. מוֹתֽוֹ׃ his death N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Then take it to your father to eat so that he may bless you before he dies.”

New American Standard Bible
"Then you shall bring [it] to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death."

King James Bible
And thou shalt bring [it] to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death. International Standard Version
Then you are to take it to your father so that he can eat and bless you before he dies."

American Standard Version
And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, so that he may bless thee before his death.

Young's Literal Translation
and thou hast taken in to thy father, and he hath eaten, so that his soul doth bless thee before his death.Genesis 27:10 • Genesis 27:10 NIV • Genesis 27:10 NLT • Genesis 27:10 ESV • Genesis 27:10 NASB • Genesis 27:10 KJV • Genesis 27:10 Commentaries • Genesis 27:10 Bible Apps • Genesis 27:10 Biblia Paralela • Genesis 27:10 Chinese Bible • Genesis 27:10 French Bible • Genesis 27:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub