6118 [e]   5 ‘ê·qeḇ   5 עֵ֕קֶב    5 because   5 Conj   5

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

8085 [e] šā·ma‘ שָׁמַ֥ע obeyed V‑Qal‑Perf‑3ms

85 [e] ’aḇ·rā·hām אַבְרָהָ֖ם Abraham N‑proper‑ms

､

6963 [e] bə·qō·lî; בְּקֹלִ֑י My voice Prep‑b | N‑msc | 1cs

8104 [e] way·yiš·mōr וַיִּשְׁמֹר֙ and kept Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

4931 [e] miš·mar·tî, מִשְׁמַרְתִּ֔י My charge N‑fsc | 1cs

､

4687 [e] miṣ·wō·ṯay מִצְוֺתַ֖י My commandments N‑fpc | 1cs

､

2708 [e] ḥuq·qō·w·ṯay חֻקּוֹתַ֥י My statutes N‑fpc | 1cs

.

8451 [e] wə·ṯō·w·rō·ṯāy. וְתוֹרֹתָֽי׃ and My laws Conj‑w | N‑fpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
because Abraham listened to My voice and kept My mandate, My commands, My statutes, and My instructions.”

New American Standard Bible
because Abraham obeyed Me and kept My charge, My commandments, My statutes and My laws."

King James Bible
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. International Standard Version
I'm going to do this because Abraham did what I told him to do. He kept my instructions, commands, statutes, and laws."

American Standard Version
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Young's Literal Translation
because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.'Genesis 26:5 • Genesis 26:5 NIV • Genesis 26:5 NLT • Genesis 26:5 ESV • Genesis 26:5 NASB • Genesis 26:5 KJV • Genesis 26:5 Commentaries • Genesis 26:5 Bible Apps • Genesis 26:5 Biblia Paralela • Genesis 26:5 Chinese Bible • Genesis 26:5 French Bible • Genesis 26:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub