6779 [e]   9 way·yaṣ·maḥ   9 וַיַּצְמַ֞ח    9 And made grow   9 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   9

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֤ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִים֙ God N‑mp

4480 [e] min- מִן־ out Prep

127 [e] hā·’ă·ḏā·māh, הָ֣אֲדָמָ֔ה of the ground Art | N‑fs

3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc

6086 [e] ‘êṣ עֵ֛ץ tree N‑ms

2530 [e] neḥ·māḏ נֶחְמָ֥ד that is pleasing V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

､

4758 [e] lə·mar·’eh לְמַרְאֶ֖ה to the sight Prep‑l | N‑ms

2896 [e] wə·ṭō·wḇ וְט֣וֹב and good Conj‑w | Adj‑ms

–

3978 [e] lə·ma·’ă·ḵāl; לְמַאֲכָ֑ל for food Prep‑l | N‑ms

6086 [e] wə·‘êṣ וְעֵ֤ץ and the tree Conj‑w | N‑msc

2416 [e] ha·ḥay·yîm הַֽחַיִּים֙ of life [was] Art | N‑mp

8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֣וֹךְ in the midst Prep‑b | N‑msc

､

1588 [e] hag·gān, הַגָּ֔ן of the garden Art | N‑cs

6086 [e] wə·‘êṣ וְעֵ֕ץ and the tree Conj‑w | N‑msc

1847 [e] had·da·‘aṯ הַדַּ֖עַת of the knowledge Art | N‑fsc

2896 [e] ṭō·wḇ ט֥וֹב of good N‑ms

.

7451 [e] wā·rā‘. וָרָֽע׃ and evil Conj‑w | Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
The LORD God caused to grow out of the ground every tree pleasing in appearance and good for food, including the tree of life in the middle of the garden, as well as the tree of the knowledge of good and evil.

New American Standard Bible
Out of the ground the LORD God caused to grow every tree that is pleasing to the sight and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.

King James Bible
And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil. International Standard Version
The LORD God caused every tree that is both beautiful and suitable for food to spring up out of the ground. The tree of life was also in the middle of the garden, along with the tree of the knowledge of good and evil.

American Standard Version
And out of the ground made Jehovah God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.

Young's Literal Translation
and Jehovah God causeth to sprout from the ground every tree desirable for appearance, and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.Genesis 2:9 • Genesis 2:9 NIV • Genesis 2:9 NLT • Genesis 2:9 ESV • Genesis 2:9 NASB • Genesis 2:9 KJV • Genesis 2:9 Commentaries • Genesis 2:9 Bible Apps • Genesis 2:9 Biblia Paralela • Genesis 2:9 Chinese Bible • Genesis 2:9 French Bible • Genesis 2:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub