18   1487 [e] 18   ei 18   εἰ 18   If 18   Conj

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3739 [e] ha ἃ that RelPro-ANP

2647 [e] katelysa κατέλυσα  , I had torn down V-AIA-1S

3778 [e] tauta ταῦτα these things DPro-ANP

3825 [e] palin πάλιν again Adv

3618 [e] oikodomō οἰκοδομῶ  , I build V-PIA-1S

3848 [e] parabatēn παραβάτην a transgressor N-AMS

1683 [e] emauton ἐμαυτὸν myself PPro-AM1S

4921 [e] synistanō συνιστάνω  . I prove V-PIA-1S

Holman Christian Standard Bible
If I rebuild the system I tore down, I show myself to be a lawbreaker.

New American Standard Bible
"For if I rebuild what I have [once] destroyed, I prove myself to be a transgressor.

King James Bible
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor. International Standard Version
For if I rebuild something that I tore down, I demonstrate that I am a wrongdoer.

American Standard Version
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor.

Young's Literal Translation
for if the things I threw down, these again I build up, a transgressor I set myself forth;Galatians 2:18 • Galatians 2:18 NIV • Galatians 2:18 NLT • Galatians 2:18 ESV • Galatians 2:18 NASB • Galatians 2:18 KJV • Galatians 2:18 Commentaries • Galatians 2:18 Bible Apps • Galatians 2:18 Biblia Paralela • Galatians 2:18 Chinese Bible • Galatians 2:18 French Bible • Galatians 2:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub