Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleOur guilt has been terrible from the days of our fathers until the present . Because of our iniquities we have been handed over, along with our kings and priests, to the surrounding kings, and to the sword, captivity, plundering, and open shame , as it is today .
New American Standard Bible"Since the days of our fathers to this day we [have been] in great guilt, and on account of our iniquities we, our kings [and] our priests have been given into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity and to plunder and to open shame, as [it is] this day.
King James BibleSince the days of our fathers [have] we [been] in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, [and] our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as [it is] this day. Parallel Verses International Standard VersionWe have lived in great sin from the days of our ancestors even until today, and because of those iniquities we, our kings, and our priests have been delivered over to foreign kings, for execution, for captivity, for plunder, and for humiliation, as is the case today.
American Standard VersionSince the days of our fathers we have been exceeding guilty unto this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to plunder, and to confusion of face, as it is this day.
Young's Literal Translation From the days of our fathers we are in great guilt unto this day, and in our iniquities we have been given -- we, our kings, our priests -- into the hand of the kings of the lands, with sword, with captivity, and with spoiling, and with shame of face, as at this day. Links Ezra 9:7 • Ezra 9:7 NIV • Ezra 9:7 NLT • Ezra 9:7 ESV • Ezra 9:7 NASB • Ezra 9:7 KJV • Ezra 9:7 Commentaries • Ezra 9:7 Bible Apps • Ezra 9:7 Biblia Paralela • Ezra 9:7 Chinese Bible • Ezra 9:7 French Bible • Ezra 9:7 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |