5975 [e]   9 way·ya·‘ă·mōḏ   9 וַיַּעֲמֹ֣ד    9 And arose   9 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   9

3442 [e] yê·šū·a‘ יֵשׁ֡וּעַ Jeshua N‑proper‑ms

1121 [e] bā·nāw בָּנָ֣יו [with] his sons N‑mpc | 3ms

､

251 [e] wə·’e·ḥāw וְ֠אֶחָיו and brothers Conj‑w | N‑mpc | 3ms

6934 [e] qaḏ·mî·’êl קַדְמִיאֵ֨ל Kadmiel N‑proper‑ms

､

1121 [e] ū·ḇā·nāw וּבָנָ֤יו and [with] his sons Conj‑w | N‑mpc | 3ms

1121 [e] bə·nê- בְּנֵֽי־ and the sons N‑mpc

､

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָה֙ of Judah N‑proper‑fs

､

259 [e] kə·’e·ḥāḏ, כְּאֶחָ֔ד as one Prep‑k | Number‑ms

5329 [e] lə·naṣ·ṣê·aḥ לְנַצֵּ֛חַ to oversee Prep‑l | V‑Piel‑Inf

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

6213 [e] ‘ō·śêh עֹשֵׂ֥ה the workmen V‑Qal‑Prtcpl‑msc

4399 [e] ham·mə·lā·ḵāh הַמְּלָאכָ֖ה those working Art | N‑fs

1004 [e] bə·ḇêṯ בְּבֵ֣ית on the house Prep‑b | N‑msc

.

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm; הָאֱלֹהִ֑ים of God Art | N‑mp

s ס  -  Punc

1121 [e] bə·nê בְּנֵי֙ The sons N‑mpc

､

2582 [e] ḥê·nā·ḏāḏ, חֵֽנָדָ֔ד of Henadad N‑proper‑ms

1121 [e] bə·nê·hem בְּנֵיהֶ֥ם [with] their sons N‑mpc | 3mp

251 [e] wa·’ă·ḥê·hem וַאֲחֵיהֶ֖ם and their brothers Conj‑w | N‑mpc | 3mp

.

3881 [e] hal·wî·yim. הַלְוִיִּֽם׃ the Levites Art | N‑proper‑mp

Holman Christian Standard Bible
Jeshua with his sons and brothers, Kadmiel with his sons, and the sons of Judah and of Henadad, with their sons and brothers, the Levites, joined together to supervise those working on the house of God.

New American Standard Bible
Then Jeshua [with] his sons and brothers stood united [with] Kadmiel and his sons, the sons of Judah [and] the sons of Henadad [with] their sons and brothers the Levites, to oversee the workmen in the temple of God.

King James Bible
Then stood Jeshua [with] his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, [with] their sons and their brethren the Levites. International Standard Version
At this time Jeshua, along with his children and relatives, and Kadmiel, with his children and the descendants of Judah, joined the family of Henadad with his children and relatives, and the descendants of Levi in overseeing the work on the Temple of God.

American Standard Version
Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to have the oversight of the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites.

Young's Literal Translation
And Jeshua standeth, and his sons, and his brethren, Kadmiel and his sons, sons of Judah together, to overlook those doing the work in the house of God; the sons of Henadad, and their sons and their brethren the Levites.Ezra 3:9 • Ezra 3:9 NIV • Ezra 3:9 NLT • Ezra 3:9 ESV • Ezra 3:9 NASB • Ezra 3:9 KJV • Ezra 3:9 Commentaries • Ezra 3:9 Bible Apps • Ezra 3:9 Biblia Paralela • Ezra 3:9 Chinese Bible • Ezra 3:9 French Bible • Ezra 3:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub