5921 [e]   6 wə·‘al   6 וְעַ֣ל ׀    6 And by   6 Conj‑w | Prep   6

1366 [e] gə·ḇūl גְּב֣וּל the border N‑msc

､

669 [e] ’ep̄·ra·yim, אֶפְרַ֗יִם of Ephraim N‑proper‑ms

6285 [e] mip·pə·’aṯ מִפְּאַ֥ת from the side Prep‑m | N‑fsc

6921 [e] qā·ḏîm קָדִ֛ים east N‑ms

5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ and to Conj‑w | Prep

､

6285 [e] pə·’aṯ- פְּאַת־ the N‑fsc

3220 [e] yām·māh יָ֖מָּה west N‑ms | 3fs

7205 [e] rə·’ū·ḇên רְאוּבֵ֥ן [for] Reuben N‑proper‑ms

.

259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one [section] Number‑ms

Holman Christian Standard Bible
Next to the territory of Ephraim, from the east side to the west, will be Reuben  — one portion.

New American Standard Bible
"Beside the border of Ephraim, from the east side to the west side, Reuben, one [portion].

King James Bible
And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a [portion for] Reuben. International Standard Version
running along the border of the tribe of Ephraim from the eastern perimeter to the western perimeter, the tribe of Reuben with one portion;

American Standard Version
And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, Reuben, one portion .

Young's Literal Translation
and by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, Reuben one,Ezekiel 48:6 • Ezekiel 48:6 NIV • Ezekiel 48:6 NLT • Ezekiel 48:6 ESV • Ezekiel 48:6 NASB • Ezekiel 48:6 KJV • Ezekiel 48:6 Commentaries • Ezekiel 48:6 Bible Apps • Ezekiel 48:6 Biblia Paralela • Ezekiel 48:6 Chinese Bible • Ezekiel 48:6 French Bible • Ezekiel 48:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub