1992 [e]   16 hêm·māh   16 הֵ֜מָּה    16 they   16 Pro‑3mp   16

935 [e] yā·ḇō·’ū יָבֹ֣אוּ shall enter V‑Qal‑Imperf‑3mp

413 [e] ’el- אֶל־ into Prep

､

4720 [e] miq·dā·šî, מִקְדָּשִׁ֗י My sanctuary N‑msc | 1cs

1992 [e] wə·hêm·māh וְהֵ֛מָּה and they Conj‑w | Pro‑3mp

7126 [e] yiq·rə·ḇū יִקְרְב֥וּ shall come near V‑Qal‑Imperf‑3mp

413 [e] ’el- אֶל־ unto Prep

､

7979 [e] šul·ḥā·nî שֻׁלְחָנִ֖י My table N‑msc | 1cs

8334 [e] lə·šā·rə·ṯê·nî; לְשָׁרְתֵ֑נִי to minister to Me Prep‑l | V‑Piel‑Inf | 1cs

8104 [e] wə·šā·mə·rū וְשָׁמְר֖וּ and they shall keep Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

4931 [e] miš·mar·tî. מִשְׁמַרְתִּֽי׃ My charge N‑fsc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
“ They are the ones who may enter My sanctuary and draw near to My table to serve Me. They will keep My mandate.

New American Standard Bible
"They shall enter My sanctuary; they shall come near to My table to minister to Me and keep My charge.

King James Bible
They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge. International Standard Version
"They are to enter my sanctuary, approach my table to minister to me, and carry out my requirements.

American Standard Version
they shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.

Young's Literal Translation
they come in unto My sanctuary, and they draw near unto My table to serve Me, and they have kept My charge.Ezekiel 44:16 • Ezekiel 44:16 NIV • Ezekiel 44:16 NLT • Ezekiel 44:16 ESV • Ezekiel 44:16 NASB • Ezekiel 44:16 KJV • Ezekiel 44:16 Commentaries • Ezekiel 44:16 Bible Apps • Ezekiel 44:16 Biblia Paralela • Ezekiel 44:16 Chinese Bible • Ezekiel 44:16 French Bible • Ezekiel 44:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub