–

7673 [e]   13 wə·hiš·bat·tî   13 וְהִשְׁבַּתִּ֖י    13 And I will put an end to   13 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   13

1995 [e] hă·mō·wn הֲמ֣וֹן the sound N‑msc

7892 [e] šî·rā·yiḵ; שִׁירָ֑יִךְ of your songs N‑mpc | 2fs

6963 [e] wə·qō·wl וְק֣וֹל and the sound Conj‑w | N‑msc

3658 [e] kin·nō·w·ra·yiḵ, כִּנּוֹרַ֔יִךְ of your harps N‑mpc | 2fs

3808 [e] lō לֹ֥א no Adv‑NegPrt

8085 [e] yiš·šā·ma‘ יִשָּׁמַ֖ע shall be heard V‑Nifal‑Imperf‑3ms

.

5750 [e] ‘ō·wḏ. עֽוֹד׃ more Adv

Holman Christian Standard Bible
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.

New American Standard Bible
"So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more.

King James Bible
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard. International Standard Version
"'I'll silence the noise of your songs and the music of your harps won't be heard anymore.

American Standard Version
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

Young's Literal Translation
And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more.Ezekiel 26:13 • Ezekiel 26:13 NIV • Ezekiel 26:13 NLT • Ezekiel 26:13 ESV • Ezekiel 26:13 NASB • Ezekiel 26:13 KJV • Ezekiel 26:13 Commentaries • Ezekiel 26:13 Bible Apps • Ezekiel 26:13 Biblia Paralela • Ezekiel 26:13 Chinese Bible • Ezekiel 26:13 French Bible • Ezekiel 26:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub