3427 [e]   41 wə·yā·šaḇt   41 וְיָשַׁבְתְּ֙    41 and You sat   41 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2fs   41

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

4296 [e] miṭ·ṭāh מִטָּ֣ה a couch N‑fs

3520 [e] ḵə·ḇū·dāh, כְבוּדָּ֔ה stately N‑fs

7979 [e] wə·šul·ḥān וְשֻׁלְחָ֥ן and with a table Conj‑w | N‑ms

6186 [e] ‘ā·rūḵ עָר֖וּךְ prepared V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

6440 [e] lə·p̄ā·ne·hā; לְפָנֶ֑יהָ before it Prep‑l | N‑mpc | 3fs

7004 [e] ū·qə·ṭā·rə·tî וּקְטָרְתִּ֥י and My incense Conj‑w | N‑fsc | 1cs

8081 [e] wə·šam·nî וְשַׁמְנִ֖י and My oil Conj‑w | N‑msc | 1cs

7760 [e] śamt שַׂ֥מְתְּ you had set V‑Qal‑Perf‑2fs

.

5921 [e] ‘ā·le·hā. עָלֶֽיהָ׃ on which Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
You sat on a luxurious couch with a table spread before it, on which you had set My incense and oil.

New American Standard Bible
and you sat on a splendid couch with a table arranged before it on which you had set My incense and My oil.

King James Bible
And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil. International Standard Version
then sat down on an elegant bed. A table was arranged in front of it, on which you set out my incense and oil.

American Standard Version
and sit upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou didst set mine incense and mine oil.

Young's Literal Translation
And thou hast sat on a couch of honour, And a table arrayed before it, And My perfume and My oil placed on it.Ezekiel 23:41 • Ezekiel 23:41 NIV • Ezekiel 23:41 NLT • Ezekiel 23:41 ESV • Ezekiel 23:41 NASB • Ezekiel 23:41 KJV • Ezekiel 23:41 Commentaries • Ezekiel 23:41 Bible Apps • Ezekiel 23:41 Biblia Paralela • Ezekiel 23:41 Chinese Bible • Ezekiel 23:41 French Bible • Ezekiel 23:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub