5674 [e]   37 wə·ha·‘ă·ḇar·tî   37 וְהַעֲבַרְתִּ֥י    37 And I will make pass   37 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   37

853 [e] ’eṯ·ḵem אֶתְכֶ֖ם you DirObjM | 2mp

8478 [e] ta·ḥaṯ תַּ֣חַת under Prep

､

7626 [e] haš·šā·ḇeṭ; הַשָּׁ֑בֶט the rod Art | N‑ms

935 [e] wə·hê·ḇê·ṯî וְהֵבֵאתִ֥י and I will bring Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

853 [e] ’eṯ·ḵem אֶתְכֶ֖ם you DirObjM | 2mp

4562 [e] bə·mā·sō·reṯ בְּמָסֹ֥רֶת into the bond Prep‑b | N‑fsc

–

1285 [e] hab·bə·rîṯ. הַבְּרִֽית׃ of the covenant Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
“ I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant.

New American Standard Bible
"I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;

King James Bible
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant: International Standard Version
"I'll cause you to pass under the rod until I will have brought you into the bond of the covenant.

American Standard Version
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;

Young's Literal Translation
And I have caused you to pass under the rod, And brought you into the bond of the covenant,Ezekiel 20:37 • Ezekiel 20:37 NIV • Ezekiel 20:37 NLT • Ezekiel 20:37 ESV • Ezekiel 20:37 NASB • Ezekiel 20:37 KJV • Ezekiel 20:37 Commentaries • Ezekiel 20:37 Bible Apps • Ezekiel 20:37 Biblia Paralela • Ezekiel 20:37 Chinese Bible • Ezekiel 20:37 French Bible • Ezekiel 20:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub