.

7426 [e]   15 way·yê·rōm·mū   15 וַיֵּרֹ֖מּוּ    15 And were lifted up   15 Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp   15

3742 [e] hak·kə·rū·ḇîm; הַכְּרוּבִ֑ים The cherubim Art | N‑mp

1931 [e] hî הִ֣יא that [was] Pro‑3fs

2416 [e] ha·ḥay·yāh, הַחַיָּ֔ה the living creature Art | N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

7200 [e] rā·’î·ṯî רָאִ֖יתִי I saw V‑Qal‑Perf‑1cs

5104 [e] bin·har- בִּֽנְהַר־ by the River Prep‑b | N‑msc

.

3529 [e] kə·ḇār. כְּבָֽר׃ Chebar N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
The cherubim ascended; these were the living creatures I had seen by the Chebar Canal.

New American Standard Bible
Then the cherubim rose up. They are the living beings that I saw by the river Chebar.

King James Bible
And the cherubims were lifted up. This [is] the living creature that I saw by the river of Chebar. International Standard Version
The cherubim arose. These were the same beings that I had seen at the Chebar River.

American Standard Version
And the cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.

Young's Literal Translation
And the cherubs are lifted up, it is the living creature that I saw by the river Chebar.Ezekiel 10:15 • Ezekiel 10:15 NIV • Ezekiel 10:15 NLT • Ezekiel 10:15 ESV • Ezekiel 10:15 NASB • Ezekiel 10:15 KJV • Ezekiel 10:15 Commentaries • Ezekiel 10:15 Bible Apps • Ezekiel 10:15 Biblia Paralela • Ezekiel 10:15 Chinese Bible • Ezekiel 10:15 French Bible • Ezekiel 10:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub