Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAfter a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned because of their difficult labor, and they cried out; and their cry for help ascended to God because of the difficult labor.
New American Standard BibleNow it came about in [the course of] those many days that the king of Egypt died. And the sons of Israel sighed because of the bondage, and they cried out; and their cry for help because of [their] bondage rose up to God.
King James BibleAnd it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage. Parallel Verses International Standard VersionThe king of Egypt eventually died, and the Israelis groaned because of the bondage. They cried out, and their cry for deliverance from slavery ascended to God.
American Standard VersionAnd it came to pass in the course of those many days, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
Young's Literal Translation And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel sigh because of the service, and cry, and their cry goeth up unto God, because of the service; Links Exodus 2:23 • Exodus 2:23 NIV • Exodus 2:23 NLT • Exodus 2:23 ESV • Exodus 2:23 NASB • Exodus 2:23 KJV • Exodus 2:23 Commentaries • Exodus 2:23 Bible Apps • Exodus 2:23 Biblia Paralela • Exodus 2:23 Chinese Bible • Exodus 2:23 French Bible • Exodus 2:23 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |