3947 [e]   7 way·yiq·qaḥ,   7 וַיִּקַּ֗ח    7 And he took   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7

8337 [e] šêš- שֵׁשׁ־ six Number‑fsc

3967 [e] mê·’ō·wṯ מֵא֥וֹת hundred Number‑fp

7393 [e] re·ḵeḇ רֶ֙כֶב֙ chariots N‑ms

､

970 [e] bā·ḥūr, בָּח֔וּר choice V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

3605 [e] wə·ḵōl וְכֹ֖ל and all Conj‑w | N‑msc

7393 [e] re·ḵeḇ רֶ֣כֶב the chariots N‑msc

､

4714 [e] miṣ·rā·yim; מִצְרָ֑יִם of Egypt N‑proper‑fs

7991 [e] wə·šā·li·šim וְשָׁלִשִׁ֖ם and with captains Conj‑w | N‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

.

3605 [e] kul·lōw. כֻּלּֽוֹ׃ every one of them N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
he took 600 of the best chariots and all the rest of the chariots of Egypt, with officers in each one.

New American Standard Bible
and he took six hundred select chariots, and all the [other] chariots of Egypt with officers over all of them.

King James Bible
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them. International Standard Version
He took 600 of the best chariots, and all the other chariots of Egypt with officers in charge of each one.

American Standard Version
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

Young's Literal Translation
and he taketh six hundred chosen chariots, even all the chariots of Egypt, and captains over them all;Exodus 14:7 • Exodus 14:7 NIV • Exodus 14:7 NLT • Exodus 14:7 ESV • Exodus 14:7 NASB • Exodus 14:7 KJV • Exodus 14:7 Commentaries • Exodus 14:7 Bible Apps • Exodus 14:7 Biblia Paralela • Exodus 14:7 Chinese Bible • Exodus 14:7 French Bible • Exodus 14:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub