17   2730 [e] 17   katoikēsai 17   κατοικῆσαι 17   [for] to dwell 17   V-ANA

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

5547 [e] Christon Χριστὸν Christ N-AMS

1223 [e] dia διὰ through Prep

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

4102 [e] pisteōs πίστεως faith N-GFS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP

2588 [e] kardiais καρδίαις hearts N-DFP

4771 [e] hymōn ὑμῶν  , of you PPro-G2P

1722 [e] en ἐν in Prep

26 [e] agapē ἀγάπῃ love N-DFS

4492 [e] errizōmenoi ἐρριζωμένοι being rooted V-RPM/P-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

2311 [e] tethemeliōmenoi τεθεμελιωμένοι  , being founded V-RPM/P-NMP

Holman Christian Standard Bible
and that the Messiah may dwell in your hearts through faith. I pray that you, being rooted and firmly established in love,

New American Standard Bible
so that Christ may dwell in your hearts through faith; [and] that you, being rooted and grounded in love,

King James Bible
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love, International Standard Version
and that the Messiah would make his home in your hearts through faith. Then, having been rooted and grounded in love,

American Standard Version
that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that ye, being rooted and grounded in love,

Young's Literal Translation
that the Christ may dwell through the faith in your hearts, in love having been rooted and founded,Ephesians 3:17 • Ephesians 3:17 NIV • Ephesians 3:17 NLT • Ephesians 3:17 ESV • Ephesians 3:17 NASB • Ephesians 3:17 KJV • Ephesians 3:17 Commentaries • Ephesians 3:17 Bible Apps • Ephesians 3:17 Biblia Paralela • Ephesians 3:17 Chinese Bible • Ephesians 3:17 French Bible • Ephesians 3:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub